Особенности Мышьюсимцева словообразования
Nov. 14th, 2008 12:13 amУ нас растет крайне невоспитанный ребенок, если кто еще не понял.
- Андрюша, смотри - маршрутка!
- Машонка?
Я начинаю медленно багроветь, бабульки на остановке странно косятся, молодежь писает кипятком.
- Андрюшенька, ты неправильно говоришь. Скажи "марш-рут-ка".
- Ма-шон-ка! - радостно повторяет чадо.
*******************
- Мама! Воть! - ну это, разумеется, мы тАим нику и в данный момент показываем мне нарисованного почтальона Печкина.
- А это, Андрюшенька, почтальон Печкин!
- Писикин?
Е-ё-ё-ёмое. Хорошо, что мы ники на улицах не читаем. Впрочем, и с маршрутками позору не оберешься.
- Андрюша, смотри - маршрутка!
- Машонка?
Я начинаю медленно багроветь, бабульки на остановке странно косятся, молодежь писает кипятком.
- Андрюшенька, ты неправильно говоришь. Скажи "марш-рут-ка".
- Ма-шон-ка! - радостно повторяет чадо.
*******************
- Мама! Воть! - ну это, разумеется, мы тАим нику и в данный момент показываем мне нарисованного почтальона Печкина.
- А это, Андрюшенька, почтальон Печкин!
- Писикин?
Е-ё-ё-ёмое. Хорошо, что мы ники на улицах не читаем. Впрочем, и с маршрутками позору не оберешься.
no subject
Date: 2008-11-13 09:54 pm (UTC)В общем, папка под названием "ZALUPA" почему-то привела меня в дикий восторг, которым я не замедлила поделиться с одноклассниками. Вскоре выяснилось, что половина класса слово знает - и лежит мордой в парты и рыдает, а другая половина не знает и гадает, что же это может значить.
Препод, весь красный и с трудом сдерживающий истерику, тоже лежал мордой в стол :) :) :)
no subject
Date: 2008-11-14 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 06:00 am (UTC)Ехали мы на такси через Неву как-то раз и он впервые увидел ТАКУЮ реку. Ну и заорал во всеь род: мама, бля, бля! Таксист бедный чуть трамвай не поцеловал....
no subject
Date: 2008-11-14 06:03 am (UTC)Как меня-то миновала чаша сия )) Деть молчал-молчал, а потом почти правильно заговорил. Но когда слышу такое - искренне радуюсь ))
no subject
Date: 2008-11-14 06:22 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 06:54 am (UTC)а сам он - ни разу не Санечка, а вовсе даже Сисика.
no subject
Date: 2008-11-15 09:31 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 10:43 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-14 03:07 pm (UTC)А еще есть куртка, которая ребенку великовата, но очень удобна в применении. Ребенок в ней вылитый Гварош. Куртка для скорости была как-то переименована в крутку-гаврош.
Пока я не выяснила, что дите четко произносит: куртка-гавно! Пардон за грубость.
Пришлось нам срочно перестравиваться.
no subject
Date: 2008-11-15 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-16 02:48 am (UTC)Удачи. Всяческой удачи.
no subject
Date: 2008-11-16 05:17 am (UTC)